Tools of the Trade Exhibition

Tools of the Trade (TOTT) frames the history of street art and graffiti through the lens of the tools that artists use to create their work. It is an attempt to highlight the wide range of tools used throughout street art history, their evolution, and the ingenuity of the artists that make and use them. Art Too’s TOTT Pop-up is a special edition of TOTT that recreates the studio spaces of the 3 featured artists of the Art Too celebration; giving the audience a more intimate view of the conditions and environments surrounding the artists and their unique artistic styles.

Tools of the Trade (TOTT) 塗鴉工具展以藝術工具的發展，呈現街頭藝術及塗鴉的歷史。 我們希望展示塗鴉歷史中有趣而大眾化的工具，從而突出街頭藝術家在時代變遷中如何演化出獨特的技巧與個性。Art Too 的 TOTT Pop-up 是該塗鴉工具展的特別版本，當中再現了 Art Too 藝術節的 3 位特色藝術家的工作室空間；讓觀眾近距離地了解藝術家身處的環境以及他們獨特的藝術風格。

Live Art Demonstration

An exclusive peek behind the scenes at Art Too’s Tools of the Trade exhibition, the live demonstration features the incredible talents of Katol Lo, Spenser Little, and Wong Ting Fung. This is your chance to see their creative processes up close, ask questions, and engage in meaningful conversations about their art.

準備好來一場獨家幕後探索吧！在 Art Too Tools of the Trade 展覽中，邀請到合作藝術家 Katol Lo、Spenser Little和 黃鼎豐為現場示範！這是你近距離觀察他們創作過程的絕佳機會，你還可以提問，與他們展開有趣的藝術對話！

Tools of the Trade Exhibition

Tools of the Trade (TOTT) frames the history of street art and graffiti through the lens of the tools that artists use to create their work. It is an attempt to highlight the wide range of tools used throughout street art history, their evolution, and the ingenuity of the artists that make and use them. Art Too’s TOTT Pop-up is a special edition of TOTT that recreates the studio spaces of the 3 featured artists of the Art Too celebration; giving the audience a more intimate view of the conditions and environments surrounding the artists and their unique artistic styles.

Tools of the Trade (TOTT) 塗鴉工具展以藝術工具的發展，呈現街頭藝術及塗鴉的歷史。 我們希望展示塗鴉歷史中有趣而大眾化的工具，從而突出街頭藝術家在時代變遷中如何演化出獨特的技巧與個性。Art Too 的 TOTT Pop-up 是該塗鴉工具展的特別版本，當中再現了 Art Too 藝術節的 3 位特色藝術家的工作室空間；讓觀眾近距離地了解藝術家身處的環境以及他們獨特的藝術風格。

Murals & Street Interventions

Artwork Locations

• Katol: Art Too Pop-Up, 5 Sharp Street East
• Wong Ting Fung: Urban Sky lobby, 9/F Hysan Place
• Spenser Little: Around Lee Gardens

作品地點

• Katol: Art Too Pop-Up 銅鑼灣霎東街5號
• 黃鼎豐: 希慎廣場9樓Urban Sky
• Spenser Little: 利園區

Street Art Guided Tours

Sign up for an in-depth and stimulating tour of the rich history surrounding Hysan and Lee Gardens, enriched by the newest murals and site-specific installations our artists will be creating during the event. Held in English and Cantonese, each tour is completely free.

立即報名參加令人耳目一新的利園/銅鑼灣區深度遊，透過特約藝術家 Spenser Little、Katol 和黃鼎豐在指定地點創作的全新壁畫和裝置藝術了解利園和銅鑼灣周邊的豐富歷史。導覽團分別以英語以及粵語進行，費用全免。

Wire Art Masterclass by Spenser Little

Using the sky and streets as a canvas, American artist Spenser Little will guide participants in wire art creation by transforming simple wire through cutting and bending techniques to create their names.

Spenser Little 將教導參與者，如何以天空和街道為畫布，透過切割和彎曲等手藝來改造簡單的鋼絲，拼出自己的名字。

Lettering and Sign Painting Masterclass by KATOL

Learn how to paint traditional signage with famous graphic artist Katol ! Through hands-on exploration of sign painting, participants will learn the art of lettering and brushwork techniques, to create their own sign on an A3 paper.

向Katol學習如何繪製傳統風格標誌牌！通過探索手繪標誌的製作過程，參與者將能夠學習到字體設計和書法寫作等技巧，並創作屬於自己的標誌。

Deconstructing Text and Visualising Characters Masterclass by Wong Ting Fung

Participants will learn how to deconstruct Chinese characters by cutting and rearranging the strokes, lines, and dots into a unique piece of art, highlighting the complexity of Chinese words and the beauty of their composition.

參與者將學習如何解構漢字，將「橫、豎、撇、捺、點、鉤、彎」等筆畫分拆開，並重新排列成獨特的藝術作品，重新發現漢字的複雜性和構圖之美。