Flora Dream
花夢

“Flora Dream,” With this surreal ethereal garden, I want to stir a nostalgic longing within people, and maybe even evoke some sort of memory of a time when imagination knew no bounds. With so many bad things happening around us everyday I want this mural to act as an invitation to rediscover the forgotten world of childhood dreams, a sanctuary where happy adventures were endless. And hopefully put a smile on people’s faces and maybe make their day a bit better.

《花夢》,我想透過這個超現實的空靈花園,激起人們內心的懷舊嚮往,甚至可能喚起某種想像力無限的時代的記憶。 我們周圍每天都會發生很多不好的事情,我希望這幅壁畫能邀請人們重新發現被遺忘的童年夢想世界,一個充滿快樂冒險的避難所。 希望人們臉上露出微笑,也許讓他們的一天變得更好。

JUM is a Hong-Kong based Brazilian artist that works with multimedia and digital mediums to create colourful psychedelic visuals that resonate between real life and imagination. She has worked in digital illustrations, painted murals, 2D animations and most recently, weaving. Her works are near lingual and highly autobiographical, each piece tells the story of a personal dream or journey of self-expression. Her work is always about things that can’t be seen visual.

For JUM, the fluidity and flexibility in art is the most important ingredient to keep producing work that is relevant and truthful not only to herself but also to the world. 

JUM 是一位居港巴西裔藝術家,她利用多媒體和數位媒介創作色彩豐富的迷幻視覺效果,引發現實和幻想間的共鳴。她曾從事數位插畫、壁畫、2D 動畫以及最新的編織。她的作品具有高度自傳性及接近言語的,每份作品講述了個人夢想的故事或自我表達的旅程。她的作品總是關於一些虛幻的事物。

對 JUM 來說,藝術的流動性和靈活性是她持續創作的最重要因素,不僅是與她個人有關,更與真實世界相關。